A quiet revolution is happening, and it’s being led by women who are reclaiming movement as something softer, more intuitive, and—dare we say it—joyful.